その他の言語

原文サイトはこちらへ
本サイトの翻訳に問題がある場合は、お問合せをご確認ください。



以下の方たちによりGendered Innovationsのサイトがそれぞれの言語に翻訳されています。

  •    フランス語:COVID-19気候変動 は、Diego Herrera博士 (Equity, Diversity, and Inclusion Advisor for Research, Research Management Services, Office of the Vice-President, Research and Innovation, University of Ottawa) のコーディネートにより翻訳されました(2022)。

  •    ドイツ語:Brigitte Ratzer博士(Technische Universitǟt Wien)のコーディネートとTechnische Universitǟt Wien (Abteilung Genderkompetenz) の支援により翻訳されました(2023)。

  •    韓国語:WISET の会長であるHeisook Lee教授がコーディネートし、WISET (Federation of Women's Science & Technology Associations) の支援により翻訳されました(2014)。このリンクは更新中です。

  •    スペイン語:Ines Sánchez de Madariaga博士 (UNESCO Chair in Gender Equality Policies in Science, Technology and Innovation) と Erica Hynes博士(Ministra de Ciencia Tecnología e Innovación Productiva Gobierno de la Provincia de Santa Fe, Argentina)のコーディネートにより翻訳されました。翻訳者: Ximo Quixal、María Pascual、Leticia Chirinos、Miriam Ibañez、Marcela Favale(2017)。

  •    スウェーデン語Karolina Kublickiene准教授(Karolinska Institutet Centre for Gender Medicine)によってコーディネートにより翻訳されました(2014)。

  •     台湾語(繁体字):Li-Ling Tsai教授(Graduate Institute of Gender Education, National Kaohsiung Normal University)のコーディネートと台湾科学技術省の支援により翻訳されました(2023)。

 

 

double logo double logo double logo

このサイトはお茶の水女子大学ジェンダード・イノベーション研究所によって運営されています

 

termssite map